voyaserpadre- dijo

Vaya! yo también estoy estudiando inglés, a ver si aprovecho este impás laboral para sacarme el 'intermidiate' de la escuela oficial de idiomas por libre. ¿Que andas estudiando tu? ¿Y cómo te las ingenias? Yo me estoy leyendo los libros de Harry Potter en inglés y veo series en versión original (además de tirar de libro, of course), pero echo mucho en falta poder hablar en inglés, mi punto flaco.

Si te interesa domar el oído te paso un link en el que puedes ver un montón de series en versión original: http://www.seriesyonkis.com/

En fin, a ver que te parece. Saludos!

6 Abril 2009 | 10:05 AM

bebesfelices dijo

Huy, yo me compré un curso completo lleno de cederrones y demás, pero le dedico de pascuas a ramos (y me hace falta para arañar puntos en la oposición). He intentado lo de leer en inglés y no me entero ni del nodo!! (y eso que me defiendo)
Quiero presentarme en junio al TOELF. ¡Huy qué horas! ¡Me voy a la disco!! (hubiera dicho hace 15 años)
Saluditos, seguiremos hablando del inglés, si te parece

11 Abril 2009 | 12:19 AM

Spain Dad dijo

Thanks for stopping by my blog, spaindad.com, and for mentioning it here on your website!

(I thought I would write this comment in English since you said you wanted to practice :)

14 Abril 2009 | 09:21 PM

bebesfelices dijo

Thak you very much (I think I learned this phrase about 20 years ago. And I know "phrase" doesn't mean the same in Spanish and English. And, finally: please forgive me, I suppose I've done many mistakes in these few lines! :)

Estooo "papa en prácticas" Would you like to practise? (o será "Do you want"? o será otra cosa)

16 Abril 2009 | 12:07 PM

voyaserpadre- dijo

Hahaha! lol (do you see? My brain is totally washed: i´m already laughing in english). I think that 'would you like' is correct, but i could be wrong too...;-D

I´ll be very pleased to practise my (poor) english with you. What´s in your mind? Writting this kind of messages?( we can write only in english to each other if you want) Chatting via facebook? ( do you have an account there?). Just let me now!

Hope to have news of you soon!

17 Abril 2009 | 10:00 PM

bebesfelices dijo

I think your English is much better (much better?) than mine (or you won't use such a word as "lol"!!! ;)
As your weblog is almost the only one where I write nowadays, let me use my very-funny-brilliant Spanish there ;-). I have a facebook account, I'll send you a private message with my profile but I want to suggest to publish in our blog in lacoctelera (once a week? once a month? whenever our children let us do it?) a "discussing post" abot some interesting subject.

Uff, que cansao es esto!!

("The English class? If, if, between, between" ;-)

20 Abril 2009 | 04:35 PM